CLAYMORE
Episode 24
__________________________
She's managed to control those legs in this short amount of time?
How superb...
Rigardo...
He died?
title sign:
She... She friggin' did it...
She...
...did it?
Ah...
She did it, Deneve, Miria!
Clare really did it!
Really... she always surprises us...
Sis, everything's good now!
This ain't the time to be sleeping around!
Hey, everyone!
Clare defeated that lion dude!
All right!!!
She did it!
This is bad!
For her to defeat the Silver-Eyed Lion King...
Well done, indeed.
Priscilla.
Are you all right?
What a troublesome child.
Clare, that's enough!
Suppress it!
I can't...
Don't come near me...
This body's no longer... under my control...
Clare...
Helen...
I have a favor to ask you...
I want you to slice off my head...
The awakening of my body has passed the point of no return...
I can't turn back anymore...
Wh-What are you talking about...
I'll use my last strength to keep my sword from moving...
I want you to slice my head off during that time...
C-Clare...
Forgive me...
...for giving you such a horrible role...
Screw you!!!
Who the hell said you've completely awakened already?!
Please, Helen...
There's no time left...
I can't!
Don't you give up on your own like that!
I know clearly that I can't turn back anymore...
Clare...
Brother?
Papa?!
Don't get too cocky!
Without our support, your head would have been on the ground now.
You just unleash all your powers...
...and just think about how to defeat Teresa.
Teresa?
Who... am I...
Well then...
Papa was so kind...
And I loved him so much...
He was eating...
...right in front of me...
...he ate everyone's guts!
That's why I killed him.
When he was eating my sister,
I sliced off Papa's head!!
I can't turn back...
Save me...
I beg you...
The only thing I can do is to cut your head off before you turn into a Yoma.
No... not me...
That wasn't me!
What...
There was no need to hold this back...
I didn't know it'd feel this good...
I just... wanted to save Sister...
...and avenge Papa...
Noooo!!!
That's right.
It's her...
It's her fault.
Clare...
I beg you, Helen...
Let me go while I still have the consciousness of a human...
Raki...
I couldn't keep my promise...
At the very least, I wanted to see you one more time...
C-Clare...
Damn it!
How dare you make me do this!
You...
I'm never going to forgive you for this!
Sorry... Helen...
No... Helen...
Goddammit!
What's that?!
Th-This is...
It can't be...
Why are you still alive?
I was sure to have killed you back then.
I won't tolerate this.
You turned your back on the organization.
You made me suffer like this.
There's no mistake.
It's her.
So I'll kill you again.
Just like back then.
You...
Only you...
...I will not forgive you!!!
Clare!!!
Hm?
Where are you going?
Why are you...
It's our circumstances.
We lack resources right now.
I'm concerned about the expedition squad, too.
Head for the northern lands.
However, your mission remains one of reconnaissance.
Anything else and we will perceive it as a betrayal of the organization.
It appears she has awakened.
You know who, right?
The only person that's able to tell that... is you...
Priscilla has regained her memories, as well, eh?
So many things are happening today.
Well done.
You can go now.
There's no need to go fight.
I have thoroughly enjoyed it already.
There's no reason to give up our lives.
Why not watch from the sidelines a bit longer?
I've put Cynthia and Tabitha in charge of healing our comrades.
Where's Clare?
We can only search for her Yoki.
It'll be a tough job, but there's no other way.
Do you think we can catch up to Clare?
And if I said it'd be difficult?
I can't leave her out there!
I'll find Clare no matter what it takes!
Looks like that's what's on her mind, as well.
A friend's sword is good enough for a tombstone.
Captain Undine.
Sorry, but I'll be taking your sword with me.
That's yours, right?
Helen, we're going.
Don't follow us anymore.
You sure it's this way?
Yeah.
I think.
Damn.
Clare!
Her Yoki is scattered all over the place.
Is it because of the snowstorm?
Or has she already...
That's...
Number Three, Galatea!
I don't think you guys are able to pull that trick off.
Keeping us under surveillance us, eh?
And if I am?
Unfortunately, we're going to find Clare no matter what!
Oh?
So you do plan on perishing here?
Use time more efficiently.
She's not an adversary that can be defeated easily.
Galatea...
Are you sure?!
To measure someone by their Yoki is a trick only I can do.
Am I right, Miria?
Can Clare defeat her?
Who knows.
It will be a harsh battle for sure, though.
Who?!
Who is she fighting?!
The name's Priscilla.
The woman who killed the warrior once revered as the most powerful Number One in history, "Teresa of the Faint Smile".
What?!
Hurry.
If you wish to save her, that is.
Galatea, we're in your debt.
Let's go!
If it isn't an important feeling,
then don't be crying in the first place.
If you don't hurry, Clare will die.
That, at least, is true.
In the end, I'm...
...all talk...
She saved me so many times...
She treasured me so many times...
...yet I couldn't do anything...
I was scared...
I was only able to think about my own survival...
I didn't want to die...
I'm the worst...
And what's wrong with that?
I'm going.
No matter what happens.
Why?
Because I want to save Clare.
I... I...
Wait!!!
Clare...
Don't you die on us before we get there!
Allow me to witness the victor of this fight, Priscilla.
You...
Only you...
I will... never forgive...
PRISCILLA!!!
Live in the past,
and die in the past.
The elegant smile.
Next episode, "For Whose Sake".
sign: